недоступный

недоступный
недосту́пный
nealirebla, neatingebla;
\недоступный для понима́ния nekomprenebla.
* * *
прил.
1) inaccesible; intransitable (непроходимый)

недосту́пная скала́ — roca inaccesible

2) (дорогой по цене) inasequible, inaccesible, inalcanzable
3) (непонятный) difícil

э́то недосту́пно моему́ понима́нию — esto no está a mis alcances

э́та кни́га недосту́пна де́тям — este libro es difícil para los niños

4) (неприступный) inabordable
* * *
прил.
1) inaccesible; intransitable (непроходимый)

недосту́пная скала́ — roca inaccesible

2) (дорогой по цене) inasequible, inaccesible, inalcanzable
3) (непонятный) difícil

э́то недосту́пно моему́ понима́нию — esto no está a mis alcances

э́та кни́га недосту́пна де́тям — este libro es difícil para los niños

4) (неприступный) inabordable
* * *
adj
gener. (непонятный) difйcil, (ñåïðèñáóïñúì) inabordable, inaccesible, inalcanzable, inasequible, intransitable (непроходимый)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • недоступный — недоступный …   Орфографический словарь-справочник

  • недоступный — См …   Словарь синонимов

  • НЕДОСТУПНЫЙ — НЕДОСТУПНЫЙ, недоступная, недоступное; недоступен, недоступна, недоступно. 1. Имеющий на пути к себе непреодолимые препятствия, неприступный. Недоступная скала. Недоступная крепость. || перен. Такой, к которому трудно обращаться, нелегко… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕДОСТУПНЫЙ — НЕДОСТУПНЫЙ, к кому, к чему трудно доступиться. Крепость недоступна; он недоступен для просителей; книга недоступна детским понятиям. ность жен. свойство, качество, состояние ·по·прилаг. Недоступ муж. пка жен. недоступание, бездействие по… …   Толковый словарь Даля

  • недоступный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN inaccessibleunreachable …   Справочник технического переводчика

  • недоступный — прил., употр. сравн. часто Морфология: недоступен, недоступна, недоступно, недоступны; недоступнее 1. Территорию, место и т. д. называют недоступными, если до них очень трудно или невозможно добраться или через них нельзя пройти, проехать.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • недоступный — < > доступный недоступность отсутствие доступа. недоступный не имеющий доступа. не подступиться. подступа нет к кому. недосягаемый. непроницаемость недоступность преграды. непроницаемый. застрять. ▼ герметичный, быть недоступным для… …   Идеографический словарь русского языка

  • недоступный — • абсолютно недоступный …   Словарь русской идиоматики

  • недоступный — • непонятный, неясный, непостижимый, недоступный, заумный, темный, невразумительный Стр. 0663 Стр. 0664 Стр. 0665 Стр. 0666 Стр. 0667 Стр. 0668 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • недоступный взору — невидимый, скрытый от взора, незримый, неразличимый Словарь русских синонимов. недоступный взору прил., кол во синонимов: 4 • невидимый (19) • …   Словарь синонимов

  • недоступный познанию — прил., кол во синонимов: 2 • непознаваемый (4) • трансцендентный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”